CleverPegOnTour.ch

Kontiki und Paulchen sind diesmal nicht dabei

Im Outback

Auf vielfachen Wunsch posten wir hier Sibils englischen Lieblingswitz mit dem sie den 1. Preis gewonnen hat.
Leider können wir den Witz nicht auf deutsch übersetzen, da die Zweideutigkeit der Worte verloren gehen würde.

Three men died on Christmas Eve and were met by Saint Peter at the pearly gates.

“In honor of this holy season” Saint Peter said, “You must each possess something that symbolizes Christmas to get into heaven.”

The first man fumbled through his pockets and pulled out a lighter. He flicked it on. “It represents a candle”, he said.

“You may pass through the pearly gates” Saint Peter said.

The second man reached into his pocket and pulled out a set of keys. He shook them and said, “They’re bells.”

Saint Peter said “You may pass through the pearly gates”.

The third man started searching desperately through his pockets and finally pulled out a pair of women’s panties.

St. Peter looked at the man with a raised eyebrow and asked, “And just what do those symbolize?”

The man replied, “These are Carols.”

 

Im Outback (2)

Bevor wir Cunnamulla hinter uns liessen, besuchten wir die Agricultural Show. An dieser Show wird ALLES prämiert. Jeder bringt etwas, was dann prämiert wird. Von den schönsten Schafen, Kühen, die beste Schafwolle, die beste Omelette, die perfekt gebogene Zucchetti, den rotbackigsten Apfel etc.

In jeder Kategorie werden die ersten drei prämiert. Hat es nur eines in einer Kategorie, wie diese Peperoni, hat man in jedem Fall gewonnen. Sibil hätte ihre Züpfe bringen sollen, damit hätte sie garantiert einen Preis gewonnen! Nächstes Mal.

 

Im Outback (3)

Viel Publikum hat auch das Mini-Pig-Race angezogen. Man setzt auf sein Lieblingsschwein und wenn dieses am schnellsten durch den Parcour gerannt und als erstes den vollen Futternapf findet, hat man gewonnen.

 

Im Outback (4)

Chilbi an der Agricultural Show.

 

Im Outback (5)

Dagwood Dogs sind an einem Spiess der länge nach aufgespiesste Würste, im Bierteig frittiert und am Schluss im Ketchup getunkt. Die Herausforderung besteht anschliessend darin, dies zu essen, ohne, dass man das Ketchup am T-Shirt hat. 🙂

 

Im Outback (6)

Verkehr hat es hier im Outback fast keinen. Ab und zu mal ein Roadtrain und Caravans, die die Wärme im Norden suchen.

 

Im Outback (7)

Typisches Dorf im Outback: Ein Haus.

 

Im Outback (8)

Aus diesem Gummistiefel, welcher im Strassengraben lag, schnitten wir ein Stück raus. Damit flicken wir dann irgendwann mal kaputte Reifen.

 

Im Outback (9)

Sibil meint es anscheinend ernst mit einem Anhänger. Sie hat ihn bereits beschriften lassen. Der kleine Wohnwagen vom letzten Blog war ihr noch nicht gross genug!

 

Im Outback (10)

In Charleville wurden auf dem Showground 74 Angus-Stiere versteigert.

 

Im Outback (11)

Hier trifft man noch auf richtige Cowboys!

https://www.youtube.com/watch?v=kNt2eNC67t8

So hört sich eine Versteigerung an.

 

Im Outback (12)

Wir stellten kurz vor Charleville fest, dass an Brunos Velo beim hinteren Ritzel schon ettliche Zähne fehlen. Ein Grund, etwas länger in Charleville zu bleiben und auf Ersatzmaterial zu warten. Langweilig wurde es uns hier nicht. Im kleinen Städtchen war immer etwas los. So besuchten wir etliche Male die Sternwarte, was hier im Outback ein Erlebnis sondergleichen ist.

 

Im Outback (13)

Damit kann Sibil bei Bruno immer punkten: Züpfe im Outback.

 

Im Outback (14)

Ebenfalls feierte die Eisenbahngesellschaft von Queensland ihr 150 jähriges Jubiläum und so fuhr am Sonntag eine Dampfeisenbahn ein, welche mit viel Applaus und Musik willkommen geheissen wurde. Am Montag konnte man dann für 20 Dollar ein kleines Fährtli mitmachen. Das liess sich Bruno, Mitglied des Vereins “Freunde der Dampfschifffahrt“, natürlich nicht zweimal sagen.

 

Im Outback (15)

In Charleville machten wir einen Besuch an der hiesigen Schule, School of Distance Education. 200 Kinder werden hier unterrichtet; doch wir sahen kein einziges! Das Schulzimmer ist viele hundert Quadratkilometer gross. Die Lehrerin sitzt an einem Computer und teilt sich mit den Schülern eine virtuelle Wandtafel, wo alle draufzeigen und draufzeichnen können. Über Webcam und Mikrofon (ähnlich Skype) können sich alle hören und sehen.

 

https://youtu.be/GODwQvZ1_xM

Wenn wir es nicht selbst gesehen hätten, hätten wir uns das auch nicht richtig vorstellen können. Deshalb hier ein Mitschnitt eines Unterrichts in einer ersten Klasse.

 

Im Outback (16)

Todays Beef Specials: 1/2 Sheep, $7 a Kilo. 🙂

 

Im Outback (18)

Das Päckli mit den neuen Ritzeln, Ketten, Luftpumpe und neuem Flickzeug brauchte fast zwei Wochen, bis es bei uns war. Es war aber höchste Zeit, das Ritzel auszuwechseln.

 

10 thoughts on “Im Outback”

  1. Hallo ihr beiden Buschpoeten,
    was fällt euch ein so viel zu dichten!
    Ihr sollt in die Pedale treten,
    doch ihr sitzt da und schreibt Geschichten.

    Da wir euch ja oft kopieren,
    Reise, Stühle, Blog und mehr,
    wollen wir’s auch mal probieren
    und kommen doch kaum hinterher.

    Jetzt sind wir also auch auf Tour –
    heute hier und morgen dort.
    Hinter uns die Reifenspur,
    vor uns stets ein neuer Ort.

    Die Nase hängt “laid-back” im Wind,
    wir rollen liegend über Land.
    Kein Motor und doch geschwind,
    fröhlich, frei und ganz entspannt.

    Das ist jetzt unser “4er” Leben –
    gut, dass wir euch begegnet sind!
    Gemeinsam auf verschied’nen Wegen,
    wir seh’n uns wieder – ganz bestimmt.

  2. Marie and Steve sagt:

    I LOVE reading about your travels. I want you to keep traveling around and around the world so i can keep reading for ever. There is only one rule and that is you must come and stay at Wandering each time you reach Western Australia.
    Take care, keep smiling and keep on having fun.
    Love Marie and Steve

  3. grosi sagt:

    Danke ihr zwei ihr macht immer so schöne Bilder,so kann ich immer auch einwenig auf Reisen.mit euch.Für richtig bin ich zu Alt.Ich wünsche euch weiter alles Gute.Liebe Grüsse vom Grosi in Nänikon.ich bin jetztschon 8fache Urgrossmutter!

  4. Gabi sagt:

    endlich können wir wetter-technich mit Euch mithalten!!! Die letzten Tage Sonne satt und bis zu 30º!!! Am Montag soll der Spass aber schon wieder vorbei sein! War das der Sommer???
    Ganz cool die Auktion…versteht das überhaupt einer????????? Gute Fahrt weiterhin
    Gabi
    PS: das Ritzel war wirklich überfällig…auweiah…

  5. Luginbühl Silvia sagt:

    Liebe Freunde so fern von hier!
    Danke vielmals für den tollen Bericht. Den Witz habe ich kapiert – Joan Kägi ist einfach eine super Englisch Lehrerin. Wenn ihr sprachlich eine Versteigerung in dem Tempo der Bullenversteigerung bewältigen könnt, habe ich jede Menge Sachen die ihr an den Mann oder die Frau bringen könnt. Ich freue mich schon, mein überfülltes Haus geleert wird.
    Nun wünsche ich euch ein schönes Wochenende und sende herzliche Grüsse aus dem
    sommerlichen Zürich
    Silvia

  6. Nelly Holliger sagt:

    Vom speziellen Beef/Schaf würde ich auch gerne ein halbes nehmen…. Danke vielmal für den super vielseitigen Bericht. Gute Weiterfahrt und liebe Grüsse. 29 Grad ist es draussen…. Nelly

  7. Karin sagt:

    PS und die Witz ist auch super hahaha!

  8. Karin sagt:

    Liebe Sibil und Bruno, wie ein wunderschőnes Geschicht wieder! Und die Videos sind auch richtig toll. Wooow wass habt ihr eine schőne Zeit! Geniesst weiter, eigentlich darf dies noch nicht vorbei sein im August…. Liebe Grüssen aus Voorsgggggoten

  9. Hi guys looks like you are haveing too much fun and realy fitting in to Australian way of life gee you gave the bike sprocket a work out there is a lot missing on it
    Andrew & Deb

  10. Jürgen sagt:

    Ihr lieben Beide,
    es ist spannend und einfach interessant, eure Beiträge zu lesen, weil sie so humorvoll und illuster geschrieben sind. – Aber eigentlich bin froh, dass IHR im Outback und i c h nur in meiner Klause hier im Oberamt… Das Leben ist schön! – Bhüet eu Gott! Jürgen

Antwort hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht publiziert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Translate »